Check
List de votre
expatriation Vous
recherchez un
Centre
d'affaires
pour
votre entreprise Bank-Expat La
Cité - Ajouter à l’heure
française 8 h en été, 7 heures
en hiver. Tokyo D'intéressantes
promenades sont à faire dans le
quartier de la Gare centrale de Tokyo,
dans le District de Marunouchi, centre
d’affaires de la ville. Ne pas
manquer de visiter le quartier du Palais
Impérial, avec le Château
d’Edo (dynastie Tokugawa), le Jardin
de l’Est ouvert entre 9 et 15 heures
(fermé lundi et vendredi) et le
plus ancien temple de Tokyo, Senso-ji, qui
s'ouvre sur une allée aboutissant
à la porte Kaminarimon et son
immense lanterne. Les rues adjacentes avec
leurs minuscules
maisons de bois respirent un air de
nostalgie. C'est le lieu où l'on a
le plus de chance de croiser des jeunes
femmes en kimonos richement brodés
et des processions traditionelles. Il
fait bon flâner dans les jardins de
Tokyo, oasis de calme et de
sérénité loin de
l'agitation de la métropole.
Créé il y a cent ans par un
prince, le jardin de Chinzan-so, ouvert au
public est un modèle d'harmonie
entre l'eau, le ciel et la terre avec ses
délicates passerelles, ses
fontaines, une pagode de plus de mille ans
(la plus ancienne de Tokyo) et de
nombreuses statues antiques. FETES
LOCALES Circuits
en bus : 1)
Vaste réseau de transport en commun
(à éviter aux heures de pointe entre
7-9h et 17-19h). Il
est très difficile de trouver des places de
parking au centre ville de Tokyo, aussi la voiture
est-elle déconseillée. Il est
préférable d’utiliser les
transports en commun.
Tokyo City
Guide d'information pour vos affaires en
Asie.
Check
list retour
expatriation
Le
magazine du
déménagement
Expats
Petites
annonces
internationales
Annuaire
liens
Votre
entreprise dans le
pays
Portage
salarial
Votre
société à
l'étranger
Gestion
Patrimoine
Défiscaliser
en
Résidence
Partenaire
finance
Visite incontournable Tokyo
s’étend dans un rayon de 500
kilomètres autour du Palais de
l’Empereur, la ville rassemble mille
villages, dans lesquels se cachent de
minuscules travées à
l’ancienne, de maisons en bois, de
jardinets et de temples. La meilleure
façon d'apprécier Tokyo est
de l'approcher par quartiers. Il faut
abandonner les quartiers
fréquentés normalement par
les hommes d'affaires, Roppongi et sa
horde de bars réservés aux
étrangers ou Ginza, passé de
mode, et partir à la
découvertre de Shibuya, Shinjuku ou
Harajuku.
Tokyo signifie «grosse
mandarine» (nom calqué sur
New-York «la grosse pomme») est
un chef d’oeuvre d’exotisme sans
hauts lieux touristiques ni monuments
exceptionnels.
Le quartier de Shinjuku est dominé
par la silhouette de l'hotel de ville de
Tokyo, oeuvre de l'architecte Kenzo Tange.
Au sud, Times Square se consacre au
shopping, la plus grande passion des
Japonais. On y trouve les grands magasins
Takashimaya et Tokyu Hands mais aussi un
IMAX et une multitude de restaurants.Le
temple Meiji Shrine, dans le parc Yoyogi
à Harajuku. Le quartier de Harajuku
est le laboratoire des modes futures de
Tokyo,
les jeunes designers japonais exhibent
leurs collections dans leurs boutiques des
avenues Omotesando et Meiji Dori.
Shopping à Venus Fort, un centre
à Odaiba (une île
artificielle récemment
créée), avec les boutiques
dans le cadre d'un village italien du
XVIIIe siècle reconstitué en
intérieur.
Janvier : 1er Jour de l’an
Début du mois Dezniri (rituel
shintoïste des champions de sumo)
15 Fête du Dinryu no mai (danse du dragon
doré)
Avril Fête du printemps
Mai Fête de anda
Septembre Grand Festival de Tokyo
Novembre Fête de l’automne du Japon
Décembre Fête des Gishi
commémora la célèbre vendetta
des Samouraïs du 18e siècle.
Vie Nocturne :
Dans presque toutes les villes il se passe
quelque chose le soir dans un quartier ou un autre
et la vie nocturne est très
animée.
Achats :
Pour bénéficier de
l’exonération fiscale prendre votre
passeport pour le shopping.
Pour des achats de 10.000 Yen la taxe de 3%
n’est pas imposée.
Il existe de nombreuses centrales d'achats, et pour
un article ou un autre demander autour de soi quel
est le meilleur endroit pour l'obtenir au meilleur
prix.
Ceux-ci pour 4420 Yen tout compris vous
proposent une visite accompagnée d'un guide
anglophone.
A voir :
Le Salon de l’Automobile de AMLUX Toyota
de Tokyo (11-20h en semaine, 10-19:30h dimanche et
vacances) ; fermé lundi. Métro
Ikebukuro.
Showroom Sony (11h-19h). Metro Ginza. Gratuit.
Musées d'intérêt local
à Tokyo :
-Kodairo Furusato Mura : De 10-16h, fermé
lundi et 3e mardi du mois. Musée
représentatif du mode de vie pendant
l’époque Edo. Metro Kodaira.
Entrée libre.
-Le National Museum est le plus grand et le plus
ancien du Japon. Il abrite la plus belle collection
au monde d'art japonais avec 90000 pièces,
d'exquis paravents au délicates peintures
sur rouleaux et aux sabres (entrée gratuite
chaque second samedi du mois)
-Nihon Minka-en : De 9h30 à 16h30. Il
s’agit d’un parc avec des reproductions
de maisons japonaises du 17e et 18e. Prix
d’entrée 300 Yens.
-Musée Fukagawa Edo avec des reproductions
de maisons et magasins au XIXe dans les bas
quartiers de Tokyo. Ouvert de 10 h à 16h30
tous les jours. Metro Monzen Nakacho. Admission 300
Yen.
-Parc de la Vie Sous Marine de Tokyo. Ouvert de
9h30 à 17 h. Metro Kasairinkai koen.
Admission 800 Yen.
-Le Metropolitan Museum est réservé
à l'art moderne japonais et le Museum of
Western Art aux collections d'Occident,
essenteillement des peintures impressionnistes.
- Tourisme
Le Japon est un pays complexe, mélant
religion et discipline, compétitivité
économique et politesse, traditions et
nouvelles technologies.
L’archipel japonais est constitué de
plus de 3900 îles, dont les quatre grandes
îles principales sont :
Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu.
La nature japonaise révèle sa
beauté en dépit des nombreux
séismes et éruptions volcaniques et
autres typhons.
On compte plus de 200 volcans, dont une
cinquantaine reste actifs.
Plus de 70 % du territoire est occupé par
des forêts denses.
Baigné à l’Ouest par la mer du
Japon et à l’Est par
l’Océan Pacifique, le Japon
s’étend sur près de 2700 km.
Divers :
Les meilleures périodes pour visiter ,
l’idéal consiste à partie
à la mi-avril, lorsque les cerisiers de
Kyoto sont en fleurs, ou début novembre,
quand les feuilles d’érables
rougeoient.
Jours fériés :
1er janvier : Nouvel an
15 janvier : fête des Adultes
11 février : anniversaire de la fondation de
l'Etat
21 mars : fête de l'Equinoxe de printemps
29 avril : fête des Fleurs et de la Verdure
(début de la Semaine d'or)
3 mai : anniversaire de la Constitution
5 mai : jour des Enfants (fin de la Semaine
d'or)
15 septembre : fête des Personnes
âgées
23 septembre : fête de l'Equinoxe
d'automne
10 octobre : fête de la Santé et des
Sports
3 novembre : fête de la Culture
23 novembre : fête des Travailleurs
23 décembre : anniversaire de l'empereur
Akihito
Logements
Des logements confortables peuvent être
trouvés dans une gamme de prix abordable
sans pour autant être de qualité 3
étoiles.
On trouve 420 auberges de jeunesse dans
l’ensemble du pays qui n’imposent pas de
limites d’âge.
Les Welcome Inn, créés par
l’Office du Tourisme, coûtent en moyenne
moins de 8000 Yen la nuit.
Il existe des auberges traditionnelles 'ryokan'
à ambiance typique, mais aussi des chambres
d’hôte à l’occidentale et
des pensions.
Renseignements et réservations depuis
l’étranger à l’Office
National du Tourisme, 8 rue Ste Anne, 75001 Paris.
(Voir liste à la rubrique adresses utiles du
pays).
Dans certaines régions, comme à
Koyasan, il existe les temples-auberges (shukubo)
qui reçoivent les visiteurs afin d'admirer
ses trésors et y assister à la
prière de l'aube. (www.jnto.go.jp)
Hôtels à Tokyo :
Four Seasons Chinzan-so, tél 03 39 43 22
22 , fax 03 39 43 23 00
Raffinement et luxe dans cet établissement
de 283 chambres et suites. Plusieurs restaurants
japonais et chinois et un centre de remise en forme
avec bains traditionnels et piscine d'eau
naturelle.
Hilton Tokyo, tél 03 33 44 51 11 fax 03 33
42 60 94
Au coeur de Shinjuku, un hôtel de 806
chambres, bien conçu pour les hommes
d'affaires. sept restaurants et bars.
Miyako Hotel, tél 03 34 47 31 11
Situé dans le quartier de Shibuya,
près d'Ebisu, un hôtel central de 4
étoiles avec 500 chambres, plusieurs
restaurants (1 français) et un hall
d'accueil s'ouvrant sur un jardin japonais.
Restaurants traditionnels à Tokyo :
*Mumeiro, métro Hiroo, Shibuya, avec ses
tatamis et son jardin japonais. Prix raisonables
autour de 4 000 yens.
*Sushi Kaiten, face à la gare d'Harajuku,
bar à sushis élégant et bon
marché.
*Wasabiya, nouvelle cuisine japonaise, très
à la mode. 2-17-8 Ebisu-Nishi
*A l'est de Shinjuku, entre les gares de Shinjuku
et Seibu Shinjuku, un dédale de minuscules
restaurants de nouilles ou de katsu (plat de viande
et riz), l'un des derniers lieux d'un Tokyo
populaire pratiquement disparu.
Restaurants non japonais à Tokyo :
Il faut compter 1500 yens pour un repas dans
l’un des établissements suivants :
* Al Dente, 6è étage de la Tour Sony.
Ouvert tous les jours de 11 à 20 heures.
* Aperio, italien, 1er niveau, rue Yanagi.
11h30-14h, 17;30-21h, fermé dimanche et
jours de fête nationale.
* Levante, occidental, près de la station
CFJ de Yurakucho. 11h30-14h et 18-22h. Fermé
dimanche et jours de fête
* Kentucky Fried Chicken (à Ginza INZ 1) :
poulet frit de 10h30 à 21h00. Ouvert tous
les jours sauf aux fêtes de fin
d’année.
* Wendy’s (Ginza 2 chome) hamburgers ; de 7 h
à 22 h ; ouvert tous les jours.
Le Japon est coûteux mais moins qu'on ne
l'imagine si le voyaeur vit à la japonais.
Manger dans de petits restaurants des nouilles
soba, ou acheter des plats préparés
(y compris des sashimi) au supermarché
permet de dépenser moins.
Transports Intérieurs :
Trains grande vitesse ou Shinkansen : Il faut
aussi savoir lire le Japonais pour
déchiffrer les panneaux dans la plupart des
gares. Le Japan Rail Pass permet la libre
circulation sur le réseau national,
même sur le train à grande vitesse
Shinkansen. Ce Pass doit obligatoirement être
acheté en France avant le départ. On
le trouve dans quelques agences : Japan Travel
Bureau, 20 avenue de l'Opéra, ou
auprès de Voyageurs au Japon, 8 rue de Ste
Anne à Paris.
Pour obtenir en anglais des renseignements sur les
déplacements intérieurs le Japan
Travel-Phone vous renseignera de 9h à 17h ;
pour appeler depuis l’extérieur de
Tokyo et de Kyoto, et obtenir des informations sur
l’Est du Japon, appel gratuit : 0088-22-2800
ou 0120-222-800. Pour obtenir des renseignements
sur l’Ouest du Japon, appeler le 0088-33-4800
ou 0120-444-800.
Autos : Les panneaux routiers sont en Japonais. La
conduite est à gauche. Le permis
français est valable un an. Après
cette période, s'adresser au bureau des
permis, Samezu-Shiken-Jô.
.A Tokyo et dans les grandes villes
:
2) Lignes de chemin de fer
électrifiées. Prix minimum 120
Yen.
3) Métropolitain : pour 140 Yen vous pouvez
traverser Tokyo. Le ticket doit être remis
à un contrôleur à
l’arrivée.
4) Bus : Ils relient entre elles les grandes
villes.
Banque :
L'utilisation des cartes de crédit est plus
difficile que dans d'autres pays
industrialisés.
Il est pratiquement impossible de tirer l'argent
avec sa carte à un guichet automatique,
même si la plupart d'entre eux affichent le
symbole Visa ou Cirrus. Seul réseau
acceptant toujours les cartes Visa internationale,
Citibank a 26 filiales dans la région
métropolitaine équipées de
guichets automatiques. Ces guichets sont pour la
plupart ouverts 24 hrs sur 24. La banque Sumitomo
est partiellement accessible aux cartes
étrangères.
Scolarité à Tokyo
Des écoles japonaises internationales
payantes, nécessitent la pratique de
l'anglais.
Les écoles américaines, allemandes,
canadiennes, sont beaucoup plus
coûteuses.
Pour pouvoir accéder aux universités
japonaises et anglophones, il faudra parler le
Japonais.
Le CNED, centre national d'enseignement à
distance, dépendant du Ministère de
l’Éducation Nationale, en France,
dispense des formations par correspondance (voir
sous la rubrique des adresses utiles en
France).
Vous pouvez aussi mettre les enfants en pension en
France pendant la période où vous
travaillerez au Japon.
Les librairies à Tokyo sont :
- Omeisha.
- Maruzen.
- Kinobunika Magazine House.
- Aoyama Bookstore.
- Jena.
À Osaka :
- Kinokuniya.
À Kyoto :
- Maruzen.
Se procurer l'excellent Guide Fodor, ou le Grand
Guide du Japon (Gallimard).
Ouvrages de Référence :
-Japon 1995 : Études économiques
de l’OCDE rapport no 75198 (1995 - 168 pages -
126 F).
-Le Japoscope par C. Leblanc - rapport 77586 (1995
- 85F).
-L’annuaire des entreprises françaises
au Japon (Chambre de Commerce et d’industrie
française du Japon, rapport 72855 - 1995 -
36e édition - 340 F).
-Tous ces titres et d’autres en vente à
la Librairie du Commerce international, 10 av.
d’Iéna, 75016 Paris, : (1) 40.73.34.60
ou par correspondance : BP 438, 75233 Paris Cedex
05 Fax (1) 43.36.47.98.
Le mensuel en anglais Tokyo Journal recense
l'actualité de Tokyo, une foule d'astuces et
des petites annonces (600 yen)
Les fréquences RFI au Japon sont :
Tokyo 81.3. Mhz (en français et en
japonais) J. WAVE FM
Sapporo : 82.5 Mhz ‘ en français et en
japonais NORTHWARE FM
-----------------------------------------------------------------------